режиссер:  Пепе Данкарт
в ролях: Генри Хебхен, Мориц Бляйбтрой,
Коринна Хартфух, Надежда Бреннике
жанр:  криминальная комедия
премьера:  15 мая 2004 

- Гуд морнинг, Вьетнам!
- Салям Аллейкум!
- Вы капитан корабля?
- Что ?
- Вы помощник муфтия?
- Нет, я редактор по части плохой литературы
- Очень приятно. Уильям Шекспир.
- Чо надо Шекспир?
- Я написал книгу - Ромео и Джульетта,
- Да-а? Гм.. Итальянцы?
- Ну конечно.
- Я вот что скажу, итальянцы дерьмо, название дерьмо, а Шекспир англичанин.
- О! Это вывод достойный внимания.
- Я больше скажу - Шекспир дерьмо!, англичане варвары! 

Вена, наши дни. Щупальца босса русской мафии Константина Дашаева (Карлхайнц Хакль), контролирующего бизнес города,  исправно высасывают евро из честного австрийского предпринимателя. Делами Дашаева на местах занимается Оскар Борошнин (Генри Хюбхен) — правая рука и официальный представитель «кровельного» бизнеса.  Оскар - образчик   вырождающегося вида «старого поколения» преступного мира — он хорошо одевается, начитан, является гурманом  и ценителем искусства, и самое главное,  при этом невероятно любит готовить вкусную и здоровую пищу.
 У Оскара есть своя правая рука Валентин (Мориц Бляйбтрой) представитель молодой поросли  криминалитета, увы уже не знающего творчества Данте Алигьери и Гете, Валентин считает Борошнина живой легендой и делает жизнь с него, хотя и вступает в спорадические дискуссии с шефом о пристрастии последнего к готовке.

Валентин, представь меня.
Послушай, Это Оскар Борошнин, а Оскар Борошнин больше трех раз не спрашивает. И если ты ответишь неправильно, ты никогда уже больше не сможешь есть, ты все понял?

Текущее положение дел раздражает Оскара . Во время одной из отсидок он познакомился с тюремным психологом Марией (Коринна Хартфух), которая изменила его картину мира и теперь преступная деятельность с бессмысленным насилием тяготит  Оскара.
 Он принимает решение  завязать с криминальным  прошлым , о чем и сообщает боссу. Дашаев, обязанный Оскару жизнью, соглашается безболезненно отпустить Оскара из семьи, но просит об одном маленьком одолжении.  Все дело в том, что дочь босса Елена Дашаева, крестница Оскара,  назло отцу выскочила замуж за гада,  социопата и продвинутого кокаиниста Лео (Паулюс Манкер).
 И жить бы молодым поживать, да добра наживать однако психопату Лео неймется , он чувствуя свою безнаказанность , постоянно досаждает Константину.
Неожиданная смерть Елены замечательный повод для отца восстановить статус кво.
Так что финальным аккордом преступной деятельности Оскара должно явиться длительное и  максимально болезненное  умервщление психопата Лео.

Какую фирму вы представляете?
Название вам ни о чем  не скажет
Так о какого вида  фирме идет речь?
Называется «не суй свой нос в чужие дела, иначе тебе его сломают», вот такая фирма у меня...

Желание Оскара завязать криминалом становится неожиданностью для испектора по оргпреступности Новака (Джозеф Хадер). Новак ведет оперативную работу над синдикатом Дашаева и Борошнин находится под его неусыпным наблюдением. Инспектор Новак также полагает, что смерть Елены Дашаевой вызовет какие-то действия главы синдиката, и это позволит полиции наконец-то поиметь материалы для правосудия, чтобы срубить под корень ветку русской мафии.

Полюбуйся! - вот это японцы делают из риса.
Классно! 
Рис и бамбук - из них они делают все, даже сидиплейеры.

 Перед Оскаром стоит непростая задача, ему надо «невинность соблюсти»  -  умертвить Лео, и «капитал пробрести» при этом сдержать данное Марии обещание, что девизом Оскаровой деятельности станет фраза «Без насилия». Плюс ко всему повар-криминалитет уже находясь одной ногой в некриминальной жизни, имел неосторожность написать книгу  с двусмысленным названием «Секреты. Мои тайны. Откровения Оскара Борошнина».

Послушай, старина ! Я поджариваю ноги,
а Оскар стреляет в них, объясни мне разницу?!

Оскар по понятным причинам не афиширует свои отношение с издателем книги Дианой (Надежда Бреннике), но волею судеб о его манускрипте и поездках в издательство  становится известно главе синдиката.

Ты здесь и сейчас у меня замолкнешь, иначе твоей зубной щетке будет нечего чистить..

Когда Дашаев узнает название книги, он отметает прежние заслуги Оскара, решает что бывший подчиненный мало того, что имеет свой тайный «кровельный» бизнес, так еще и хочет уйти из семьи громко хлопнув дверью (раскрыв деятельность синдиката). И разумеется, с точки зрения Константина, все это несовместимо с жизнью. И без того в непростую задачку Оскару попадают новые условия и неизвестные величины. Вариантов решения уравнения множество, но Оскара естественно устраивает только один...

***

Я поклонник кинокартин этого  жанра .И  надо отметить, хотя тон  сейчас задает Голливуд, старушка Европа не только не сдает свои позиции, но и может преподать любому, как нужно  снимать кино.
В общем-то как и любая картина, «Повар-вор» содержит типичные киношные, в данном случае европейские  штампы. Обязательные тупые полицейские – присутствуют, гангстеры  старой формации присутствуют (русской какой же еще !!), можно добавить к этому набору сочного главгада с окружением, и пару хороших кошечек, которые без ума от неотесанных рядовых гангстеров. Но вот Пепе Денкарт снимая это кино умудрился удержаться, имея все эти штампы в наличии на руках, на очень высоком уровне. Это без сомнения великолепная режиссерская работа, отличный сценарий и достойный кастинг. Вкратце о персонажах сделавших фильм.
Первое приз за актерскую работу я бы выдал злодею Лео в исполнении Паулюса Манкера. Такого сочного типажа (психопат, садист, наркоман, социопат и мизантроп в одном флаконе) в голливудских лентах-то не сразу найдешь. Несоменно короля главгада играла и свита, чего стоил один даунический Тайсон и шепелявящий пидар с собачками. Манкер поразителен в роли главгада, так что в финале хочется запечь Лео в кляре еще как минимум пару раз.
Второй приз выпишем Бельмондо (Роланд Дюрингер) этот немецкий обапол* по фильму напарник Валентина в делах. Он настолько лубочный и нелепый персонаж, насколько тупы копы ведущие за ним слежку  и до сих пор его не посадившие .

Вы-русские ассоциация непрофессиональных любителей...
 
Достоин Мориц Бляйбтрой сыгравший русского Валентина, он продукт из мира Бельмондо, и полон этого до верха. Однако  перед глазами Оскар и Валентину есть куда расти в бизнесе.

Я не затрахан воспитанием, меня отец каждый день гонял
мокрой половой тряпкой и мне это на пользу пошло...
   
Третью премию выпишем за женский дует Коринна Хайнфух и Надежда Бреннике. Коринна очень хороша в роли тюремного психолога Марии, в дальнейшем подруги Оскара, так и хочется сделать под ее руководством упражнения на дыхание и затем все обсудить. Ну а за просоляренную издательскую диву, падкую до мальчиков ганстеров уже все сказано.
Мискастингом с моей точки зрения является только типаж Дашаева. Персонаж Карлхайнца Хакля мало того, что похож на престарелого пекинеса, так еще и абсолютно не харизматичен.
Саундрек к фильму был выпущен на студии Нормал-Рекордс в Германии, а тем кому интересно - русскую часть песен можно скачать отсюда http://www.m-m-creations.com/project_crook/ (спасибо интернетам)
     
Резюмируя: фильм с моей точки зрения заслуживает оценки «отлично», за сюжет, игру, актеров и саундрек достоен быть помещен в домашнюю коллекцию DVD дисков, для неоднократного просмотра и повышения настроения. Кстати по легкости сюжета фильм очень мне напомнил картины польской серии «Ва -банк».

Обапол - (промышл.словарь пиломатериалов) - пиломатериал, полученный из боковой части бревна. Идет на изготовление строительных лесов, опалубки, крепежного материала для укрепления горной выработки.
- (разгов.словарь) грубый, неотесанный человек, по интеллекту сравнимый с неотесанным пиломатериалом.